As cities across the U.S. struggle to contain the coronavirus pandemic, local leaders are being forced to make extremely difficult decisions.